Shloka : 60

भक्तैरेतैस्तु कृष्णायानर्पितं वार्यपि क्वचित् ।

न पेयं नैव भक्ष्यं च पत्रकन्दफलाद्यपि ॥ 60 ॥

અને એ જે આત્મનિવેદી ભક્ત, તેમણે શ્રીકૃષ્ણભગવાનને અર્પણ કર્યા વિનાનું જળ પણ ક્યારેય ન પીવું અને પત્ર, કંદ, ફળાદિક જે વસ્તુ તે પણ શ્રીકૃષ્ણભગવાનને અર્પણ ર્ક્યા વિનાનું ન ખાવું. ॥ 60 ॥

And such completely surrendered devotees i.e. 'Atmanivedi' should never drink even water without offering it to Shri Krishna Bhagwan and leaves, roots or fruits also should never be eaten without offering them to Shri Krishna Bhagwan. || 60 ||

Commentary

And such completely surrendered i.e. 'Atmanivedi' devotees should not drink even water without offering it to Shri Hari­krishna Mahaprabhu i.e. they should not consume anything without offering it to Shri Hari.

Things other than various eatables also should be offered to Shri Hari and then should be used. Things like scent of sandal­wood, flower garlands, essences, musk, camphor, oil, eyeliner, clothes, jewels, all the vehicles, Kanthi, necklace, sacred thread (Upvit), Kumkum etc. should be offered to Shri Hari before using them.