શ્લોક ૯

तानुल्लंघ्याऽत्र वर्तन्ते ये तु स्वैरं कुबुद्धय: ।

त इहामुत्र च महल्लभन्ते कष्टमेव हि॥9॥

અને તે સદાચારનું ઉલ્લંઘન કરીને જે મનુષ્ય પોતાના મનમાં આવે તેમ વર્તે છે તે તો કુબુદ્ધિવાળા છે ને આ લોક તથા પરલોકને વિષે નિશ્ચે મોટા કષ્ટને જ પામે છે. ॥9॥

And a person, who disobeys 'Sadachaar' i.e. code of con­duct and behaves in reckless manner, is with distorted perception and obviously attains great misery and sufferrings in this world as well as in the next world. || 9 ||